Tietoa
Ammattimaista kääntämistä,
henkilökohtaista palvelua.
Joonas aloitti käännöspalvelunsa vuonna 2017 ja on rakentanut asiakaskuntaa ympäri Suomea, Eurooppaa, Yhdysvaltoja ja muita kansainvälisiä markkinoita. Nykyään hän pyörittää toimintaansa JBK Digital Oy:n kautta, joka tarjoaa englanti ↔ suomi -käännöspalveluja eri toimialoilla.
Toiminta kasvoi vuosien varrella ja vuonna 2024 Joonas perusti osakeyhtiön vanhan toiminimensä tilalle. JBK Digital Oy on erikoistunut käännöspalveluihin ja konekääntämisen jälkieditointiin (MTPE). Tekoälypohjaiset työnkulut ovat nykyään keskeisiä kaikessa lokalisoinnissa, joten MTPE:stä on tullut JBK Digital Oy:lle keskeinen palvelualue.
Joonas käyttää edistyneitä työkaluja ja laadunvalvontaprosesseja varmistaakseen tarkkuuden, johdonmukaisuuden ja luotettavan laadun jokaisessa projektissa.
Näin se toimii
Prosessini
Yhteydenotto
Otat yhteyttä minuun ja lähetät aineiston tai kuvauksen arvioitavaksi.
Tarjous ja sopimus
Arvioin tekstit ja annan kilpailukykyisen tarjouksen aikatauluineen.
Käännös
Teen käännökset ammattimaisilla CAT-työkaluilla tehokkuuden ja johdonmukaisuuden takaamiseksi.
Tarkistus ja laadunvarmistus
Saat käännökset ja voit arvioida ne. Suoritan perusteellisen laadunvarmistuksen.
Korjaukset
Teen kaikki pyydetyt muutokset ja viimeistelen kieliasun.
Toimitus
Lähetän lopullisen, viimeistellyn version sinulle sovitussa muodossa ja aikataulussa.
Ota yhteyttä
Kiinnostaako yhteistyö? Täytä tietosi, niin palaan asiaan niin pian kuin mahdollista.
Pyydä tarjous